Diario del Sitio de Barcelona (1713-1714)

Ampliado también en septiembre de 2026 con 14 jornadas más (367 a 380, del 26 de julio al 8 de agosto de 1714), esta vez de una fuente distinta: la Gazeta de Barcelona, Diario del sitio y defensa de Barcelona, un boletín impreso de época (números 41 y 42, publicados el 10 y el 23 de agosto de 1714), digitalizado por el Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona (AHCB) dentro de un volumen encuadernado ("Dietario") que reúne gacetas, panfletos y hasta páginas manuscritas del propio asedio. Es una fuente distinta del blog: está en castellano, no en catalán, con un estilo de crónica militar oficial en vez de la voz personal del blog — por eso se muestra marcada aparte en cada jornada (Fuente: Gazeta impresa (AHCB)), con ortografía ligeramente modernizada (uso moderno de u/v) para facilitar la lectura, conservando el vocabulario y la redacción original.

Y un tercer intento, sobre el mismo Dietario del AHCB: el tramo final del asedio (a partir del 12 de agosto de 1714) lo narra un manuscrito en catalán de época, "Lo Siti y defensa de Barcelona", con letra cursiva de siglo XVIII mucho más difícil de leer que el texto impreso. El propio manuscrito explica por qué existe: "per haver faltat la continuació del diari [imprès], fas aquesta nota de lo succehit en los paratges en què me he trobat" — es decir, cuando la Gazeta dejó de publicarse, alguien (sin identificar) siguió el relato a mano. Se han podido leer con razonable confianza 2 jornadas fechadas (11 y 28 de agosto) y un fragmento más, muy significativo pero sin fecha segura, sobre una oferta de capitulación del duque de Berwick que la Ciudad rechazó poco antes de la caída — probablemente 9 o 10 de septiembre. El resto del manuscrito, entre esas fechas, narra otros asaltos importantes pero no se ha podido fechar con la confianza suficiente para transcribirlo día a día. Estas transcripciones son un borrador sin verificar — se marcan con una etiqueta distinta (Manuscrito — sin verificar), con nombres, cifras y alguna frase que pueden estar mal leídos.

Con las tres fuentes combinadas quedan 384 de las 414 jornadas recuperadas (2 de ellas, transcripción provisional del manuscrito). Quedan 30 jornadas sin ninguna fuente conocida, casi todas en el tramo final del asedio. El detalle exacto está más abajo.

Sigue vivo el perfil de Twitter/X @DiarideSetge.

Meses

• Julio de 1713 — jornadas 1 a 7 (7 de 7 días, completo)
• Agosto de 1713 — jornadas 8 a 38 (31 de 31 días, completo)
• Septiembre de 1713 — jornadas 39 a 68 (30 de 30 días, completo)
• Octubre de 1713 — jornadas 69 a 99 (31 de 31 días, completo)
• Noviembre de 1713 — jornadas 100 a 129 (30 de 30 días, completo)
• Diciembre de 1713 — jornadas 130 a 160 (31 de 31 días, completo)
• Enero de 1714 — jornadas 161 a 191 (31 de 31 días, completo)
• Febrero de 1714 — jornadas 192 a 219 (28 de 28 días, completo)
• Marzo de 1714 — jornadas 220 a 250 (31 de 31 días, completo)
• Abril de 1714 — jornadas 251 a 280 (30 de 30 días, completo)
• Mayo de 1714 — jornadas 281 a 311 (31 de 31 días, completo)
• Junio de 1714 — jornadas 312 a 341 (30 de 30 días, completo)
• Julio de 1714 — jornadas 342 a 372 (31 de 31 días, completo — 25 del blog + 6 de la Gazeta impresa)
• Agosto de 1714 — jornadas 373 a 380, 383, 384 y 400 (11 de 31 días — 8 de la Gazeta impresa + 2 del manuscrito (borrador) + 1 del blog)
• Septiembre de 1714 — jornada 414 (blog) más un fragmento del manuscrito sin fecha segura (1-2 de 11 días)

Jornadas que faltan (30 en total)

Todas concentradas en el tramo final del asedio, entre el 9 de agosto y el 10 de septiembre de 1714:

• Jornadas 381 y 382 — 9 y 10 de agosto de 1714 (2 días)
• Jornadas 385 a 399 — 13 a 27 de agosto de 1714 (15 días) — el manuscrito probablemente las narra, sin fechar con confianza todavía
• Jornadas 401 a 403 — 29 a 31 de agosto de 1714 (3 días)
• Jornadas 404 a 413 — 2 a 10 de septiembre de 1714 (10 días) — salvo el fragmento sin fecha segura sobre la oferta de capitulación, que podría corresponder a alguna de estas

Esta franja coincide, aproximadamente, con el punto en que la Gazeta impresa dejó de publicarse con regularidad — probablemente porque, con el asedio empeorando día a día, la imprenta oficial ya no pudo sacar boletines periódicos. No es solo cuestión de tiempo: con la brecha abierta y el bombardeo constante sobre el centro de la ciudad desde finales de julio, la propia imprenta de Rafael Figueró (papel, tinta, la prensa) pudo quedar dañada o inutilizable, o su gente, dispersa o movilizada en la defensa. Es también donde empieza el manuscrito "Lo Siti y defensa de Barcelona" mencionado arriba, así que buena parte de este tramo podría recuperarse igualmente en el futuro, aunque con más trabajo de transcripción.

No es que nadie dejara de escribir esos días: el widget "Archivo del blog" de Blogger, conservado en la propia página del día 414 (capturada por Wayback el 23/12/2014, meses después de acabar el asedio), da el recuento oficial de entradas publicadas por mes — julio 2014: 31, agosto 2014: 31, septiembre 2014: 11 — que sumado da exactamente 414, ni una jornada menos. Las 32 jornadas que aún faltan se escribieron y se publicaron en su momento (o, en el tramo final, existen en el manuscrito del AHCB); simplemente ni Wayback Machine ni la Gazeta impresa las conservaron con regularidad.

Quedan pendientes de recuperar. Si en el futuro reaparece alguna captura nueva en Wayback Machine, o se transcribe el tramo manuscrito del Dietario del AHCB, se añadirán aquí — y tampoco se descarta buscarlas por otras vías (hemerotecas, u otros archivos digitalizados, si algún día hay ocasión).

Contenido original del blog diaridesetge.cat (2013-2014), rescatado de Wayback Machine.